アンプ基盤から、スイッチに2本リード線が出ているタイプ。

このタイプはバッテリーからの線＋／−共にアンプにつながれ、
スイッチにもアンプから２本線が出ています。
このタイプを接続する場合は、まず元のスイッチを線からはずしその線のどちらかが、バッテリーの＋の線と直接つながっている線なのでそれをテスターなどでチェックします。
そのバッテリーの＋とつながっている線を 新しいスイッチの右中央につなぎ、もう片方を 新しいスイッチの右上の端子につなげばＯＫです。

もしチェックする方法がなければ、アンプにつながっているバッテリーの＋の線（赤）を基盤からはずし、それを 新しいスイッチの右中央の端子につなぎ、新しいスイッチの右上の端子に元のスイッチにつながっていた２本の線を1つづつつないで新しいスイッチのＯＮ/ＯＦＦを試してみてください。
正しくＯＮ／ＯＦＦできる線が正解です。
この場合間違ったほうがつながったときもへんに電流が流れて壊れるようなことはありませんのでご安心ください。
あまりスマートなやり方ではありませんがこの方法でもＯＫです。